Träger: Volkshochschule Main-Taunus-Kreis
Durchführung: 15.03.2005-30.06.2005
Aufgrund des hohen Anteils von Migrantinnen und des zunehmenden Zuzugs von Aussiedlerinnen stellt das Handlungskonzept für die Soziale Stadt Hattersheim fest, dass eine stärkere Einbindung dieser Gruppen in Aktivitäten des Förderprogramms erforderlich ist. Hinzu kommt, dass diese Gruppen am Arbeitsmarkt besonders benachteiligt sind.
Diese Aussage trifft für Frauen in besonderem Maße zu.
Ziel des Projekts ist es, die Teilnehmerinnen beim Erwerb des europäischen Sprachenzertifikats zu unterstützen, um ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt durch ein europaweit standardisiertes Zertifikat zu verbessern und für einen Teil der Gruppe die Einbürgerung zu ermöglichen. Im Rahmen des Kurses sollen darüber hinaus Bewerbungsgespräche und Telefonate geübt werden und eine Bewerbungsmappe mit Standardanschreiben erstellt werden.
Der Kurs wird zweimal wöchentlich mit je zwei Unterrichtsstunden im Stadtteilbüro durchgeführt.
grammatikalische Schwerpunkte:
inhaltliche Schwerpunkte:
Durch eine an Themen der Arbeitswelt orientierte Verbesserung der sprachlichen Fähigkeiten und einer damit einhergehenden Stärkung ihres Selbstbewusstseins, sollen Migrantinnen bei der Überschreitung traditioneller Rollengrenzen unterstützt werden. Durch die Teilnahme am Kurs erhalten die Migrantinnen auch die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen, welche ihren bisherigen familiären und verwandtschaftlichen Bezugsrahmen überschreiten.
Die Teilnehmerinnen waren sehr zuverlässig anwesend und haben mit grossem Engagement mitgearbeitet.
Ein einheitliches Sprachniveau als Vorbereitung auf das Sprachenzertifikat wurde hergestellt. Die Teilnehmerinnen können einfache Schreiben selbst formulieren. Die Teilnehmerinnen haben den Test zum Abschluss der Niveaustufe A2 gemäß dem Europäischen Referenzrahmen alle bestanden. Sie können damit die Niveaustufe B1 als nächsten Schritt zur Zertifikatsstufe angehen. Es wurden zahlreiche Schreiben aus dem täglichen Bedarf gemeinsam formuliert und einfache Bewerbungsanschreiben und Antworten auf Kleinanzeigen formuliert.
In zahlreichen Rollenspielen wurden Bewerbungsgespräche und Kurzpräsentationen zur eigenen Person geübt. Sämtliche Teilnehmerinnen waren zum Kursabschluss in der Lage, die Gespräche zu bewältigen. Die Teilnehmerinnen können einfache Bewerbungsgespräche führen und Aussagen zu ihrer Person und ihren Lebensumständen machen.
Von Vorteil für die Durchführung des Projekts war die Tatsache, dass es aufgrund der im Rahmen der Sozialen Stadt geschaffenen räumlichen Ressourcen (Stadtteilbüro, keine Aufwendung für Raummiete erforderlich!) im Sozialraum der Zielgruppe durchgeführt werden konnte.
Die Nachhaltigkeit des Projekts besteht aus der Sicht der Teilnehmerinnen vor allem in dem erworbenen Wissens- und Handlungsniveau. Künftig besteht für die Zielgruppe die Möglichkeit, an das Regelangebot der Volkshochschule im Main-Taunus-Kreis anzuschliessen und eine Förderung aus den Mitteln des Bundsamtes für Migration und Flüchtlinge zu erhalten.
Frau Simone Bitterer
Büro des Bürgermeisters
Telefon: 06190 970-183
Telefax: 06190 970-134
E-Mail: simone.bitterer@hattersheim.de
Frau Heike Bülter
Telefon 06190 / 935818
E-Mail: stadtteilbuero-hattersheim@web.de
Frau Regine Seibel, Fachbereichsleiterin
Telefon 06192 / 990 132
E-Mail: seibel@vhs-mtk.de
